The words inside the red box at the bottom of the pic say ... VIEWED FROM SOLDER SIDE OF PLUG
It appears that you have made a complete pigs ear of the wiring.
As far as I can tell you have the GND and TX WITH DIODE??? + RX interchanged.
AND... your not using the recommended lead .. ( I've tried FTDI leads without success ) so it may not work at all.